Si tiene algo que decir, hable conmigo. 

Con mi considerable experiencia en el mundo de la comunicación, ofrezco a mis clientes servicios de contenido que incluyen la creación de contenidos escritos y la traducción, además de servicios de enseñanza de idiomas y formación corporativa.

Mis especialidades incluyen la creación de contenidos publicitarios y contenidos periodísticos sobre una variedad de temas que incluyen el comercio internacional y la política contemporánea, y la traducción (español-inglés/galés). Mis especialidades de traducción incluyen el lenguaje publicitario, la cultura y el turismo.

Como escritora galesa residente en España, no sólo ofrezco comunicación de alta calidad en tres idiomas (español-inglés-galés), sino también una especial conciencia multicultural y experiencia internacional que intensifican mi conocimiento del mercado objetivo, esté en España o en el Reino Unido.

Servicios ofrecidos:

  • Creación de contenidos para publicaciones corporativas (páginas web, informes, material de marketing)
  • Contenidos periodísticos, especialidad: la España contemporánea 
  • Colaboraciones en radio y televisión
  • Traducción del español al inglés y el galés
  • Gestión de proyectos, especialidad: edición de revistas y libros, corrección de textos
  • Formación lingüística y corporativa
Soy miembro de The Chartered Institute of Linguists (colegio de lingüistas del Reino Unido).

Haga click aquí para ver mi currículum.